Opravdu chcete nahlásit tento komentář?

ano ne

Komentář byl nahlášen.

Sdílejte to!

4.4 / 5 27×

Bizoni

4.4 / 5 27×
Bizoni
avatar

Abyste mohli přidávat komentáře, nebo se zaregistrujte..

Vivi http://trololol.net/picture/3155-buffalo je tu taky trololol.net víš ;)

W2() A odkud si myslíš, že jsem čerpal tu originální verzi? Chce to možná trochu přemýšlet.

W2() Tady je zase příklad toho, jak se význam originálu ztratí při překladu. Aby to překladatelsky dávalo smysl, v souvislosti s významem, muselo by tam být "Bizoni se kdysi potulovali po pláních ve větších počtech", což zase nedává smysl v souvislosti s obrázkem.

W2() Takže je možná lepší podobné překlady nedělat, protože to ve výsledku nedává moc smysl a ztratí se i ten vtip.

W2() Aha, napíšu pravdu, ale trololol fanatici musí hned naklikat mínusy. Tak se tomu smějte, když vám to přijde vtipné. Hahaha

Obsah, který vás může zajímat

Prožíváte zrovna jeden z těch blbých dní, kdy se vám nic nedaří? Nevěšte hlavu, vždycky totiž může být hůř. Své o tom ví i dvaadvacítka těchto nešťastníků, kteří mají rozhodně MNOHEM horší den než vy. Nebo už vás taky museli vyprošťovat hasiči z autobusové zastávky, zbořili jste si vlastní garáž, rozbili si zbrusu nový mobil, nebo jste odjeli z pumpy i s hadicí od benzinu v nádrži? Ano, i takové věci se dějí. A jak všichni víme, cizímu neštěstí se směje nejlépe, takže hurá do toho!

Herečky a herky, tedy herci, kteří se ucházeli o role v Harrym Potterovi, byste nespočítali ani na ruce zmutovaného člověka pasoucího madbrahmínu na louce plné nukleárních konvalinek, jenž dřímá ve svých třiceti prstech jednotlivého údu pampelišku. Ano, tolik jich bylo. Těch herců. Co měli hrát v Harrym Potterovi. Jak by asi film vypadal, a nebo dost možná vypadá v alternativních dimenzích našeho vesmíru? Můžete se podívat na ty nejzásadnější role, které mohly doznat změn!

Další díl skvělé hororové série MySilentHorror nabral protentokrát trochu velmi peprného, ostrého černého humoru. Ne že by šlo zrovna o legrační příspěvek, ale cynici a jiná havět se bude skvěle bavit. Zkrátka, když zrovna popíjíte v baru s krásnou dívenkou sklenku, dvě sklenky, více než dvě sklenky, dejte si pak pozor na to, až dojde na postelové hrátky. Pouta a jiné neřesti totiž mohou znamenat víc, než průser. Uvidíte sami!

První a poslední film ze série o Harrym Potterovi od sebe dělí deset let. Jistě, za tu dobu se odehrála v čarodějnickém světě spousta změn, spousta postav zemřela a objevily se nové. Na knize těch deset let není poznat, protože postavy žijí jen ve vaší hlavě, skuteční herci se však za tu dobu taky dost změnily. Třeba takový lord Voldemort přišel o nos. Nebo Albus Brumbál, ten v posledním dílu připomíná Gandalfa. Takový Draco Mafoy si asi začal barvit vlasy a proměnu Nevilla Longbottoma všichni známe. Tyto a mnohé další postavy z filmů naleznete v galerii.

Když s rozhodnete sestěhovat se se svou drahou polovičkou, život se vám obrátí naruby. A už nikdy nic nebude jako dřív. Nebo vám to určitě říkají všichni starší a zkušenější přátelé. Ovšem, je tomu skutečně tak? Nebo je to jen další mýtus, který se vám kamarádi snaží vymluvit, protože ví, že takto už nebudou žádné seriálové maratony ani hraní her do čtyř ráno? Inu, následující ilustrace o společném bydlení to říkají jasně.

Strašidelné a děsivé příběhy patří od pradávna k těm vůbec nejoblíbenějším. Hrůzostrašné historky ostatně patřily k tomu nejpopulárnějšímu, co si pralidé po večerech povídali u ohně. Pokud tedy patříte mezi lidi, kteří milují sledování hororů za temných nocí v osamocené chatě uprostřed lesa, nesmíte si nechat ujít tuto čtveřici příspěvků. Příběhy tak hororové, že čtyřem z pěti redaktorů po jejich přečtení zbělely vlasy hrůzou. Pohodlně se uvelebte ve svém křesle, zkontrolujte, zda máte bezpečnostní prádlo, a nechte se pohltit touto dávkou koncentrovaného děsu.

Současná lidská společnost se chlubí svou vyspělostí - svými znalostmi, vynalézavostí či využitím nových technologií. Jenže každá mince má dvě strany a ta druhá strana naší společnosti je dost temná. Právě proto se o ní moc nemluví, všichni o těchto problémech ví, nebo je alespoň tuší, ale tiše je přechází. Zneužování dětí, otroctví, cenzura, homofobie a mnoho dalšího. Možná je na čase přestat mlčet a začít s tím bojovat...

Každému z nás se už stalo, že si zadřel do prstu ruky nebo nohy třísku, která nejenže nešla vytáhnout ven, ale také způsobovala abnormální bolest, které jsme museli čelit s nasazením super hrdiny a doufat, že v nejbližších pěti minutách narazíme na něco, čím bychom toho zmetka mohli vytáhnout. A právě o tom je následující koláž gifů, ve kterých uvidíte abnormálně velkou věc čouhající anonymnímu chudákovi z nohy.